LOL snide remarks will get you nowhere - you crack me up!
I posted my future intentions earlier. Since the On-Off-On is already installed, it'll stay there for now. Chiding won't make me change the switch any faster.
Before I learned elsewhere that toggles are understood to be break-before-make unless labeled otherwise, I bought both an On-On and an On-Off-On (as stated earlier) and decided to use the On-Off-On. Moisture resistant was not available locally. Obviously since the On-On actually does break-before-make, it turns out it will work fine. But no matter which toggle, I'm still more worried about the toggle switch somehow getting 'switched' over the years under the seat - and less worried about entering DIAG with the switch in the Off position. It doesn't seem a problem so the swap can wait.
Here are the possible circuit cases I considered before buying a switch:
Case 1 Riding Mode, 27 and 29 are connected as from factory.
Case 2 Bump Mode, 29 and Ground are connected for bumping the ecu.
Case 3 moving the switch to the Off position:
-
disconnecting 27 has no effect because 27 is also disconnected in Bump Mode.
-
disconnecting the Ground wire has no effect since then its not part of a circuit.
-
disconnecting 29 interrupts the signal and may cause an error code, but there is no short circuit.
There doesn't seem to be a 'case' where a disconnected circuit would create a problem so I asked a couple of questions that were ignored. I've said this before and I'll say it again, lots of us ask questions to learn as much as we can. Then we make our own decisions. Lots of us post our work in case it could be helpful and because we value fair critique. We hope there's only good-natured ribbing in the mix if something was overlooked. But even with the maybe-or-maybe-not-good-natured-ribbing I've learned some things, and I have a cool switch that keeps 27 and 29 connected while riding, covering what I decided is most important to me based on what I learned. It's a win-win, thanks!
AlanH:
Arizona Warrior .... Like Yamaha says;
"We build it. You make it your own"
All you others planning to do this use a 2-position detended ON-ON SPDT switch and focus on using a sealed moisture resistant device with solder terminals as there isn't an electrical load problem to be concerned about 
Arizona Warrior:
-
Thanks for the heads-up. I bought one of each, I'll swap to the On-On if you still believe it makes sense.
-
Would you have an educated guess as to what happens if, at idle in the driveway, I flip the switch?
-
[added] Wouldn't an On-On pass thru an Off condition anyway as one contact breaks and the plate is clear of both contacts?
It seems like a lot of products that used to be no-brainers are now cheaply built, and the manufacturer can't spell the word quality. I looked for switches that appeared and felt well made, but I didn't want my ecu's condition to rely on only the appearance of quality. In the past I've seen well-worn toggles get sloppy internally, probably I should not have been so concerned since this toggle will not be used very often and should last a lifetime. My primary concern was keeping the switch from acting due to wire pressure (or whatever) while riding (what can go wrong will go wrong), and the purpose of the good quality aerospace-type safety cover is to keep 27 and 29 connected while riding. I did not consider the off position a hazard since I would be the only person operating the switch, and there's no reason to switch when the bike is running since the bike must be stopped to bump. Maybe that is short sighted looking ten years into the future, I don't know.