SuicideD_45 .....
There is only 1 Grnd wire in the fender harness if you check the plug under the ECU in the wire tray
....The Grnd wire is branched for each device separately at the rear taillight so no problema. Throw some tape over the 2 empty female snap connectors.
I see you have the Yamaha IFEK which is steel and conductive. I would suggest you use dielectric grease on mounting the Headwinds to the kit for a long lasting trouble free connection.cause you'll need to pierce the paint. Personally i would wire a Grnd to the new lights as the factory does since it can aid in trouble shooting down the road.... just my .02
Bottom line the single wire will work in the short run and corrosion will be your enemy in the long run
.